Cat se snaží najít Liama a Liam je za dveřmi. Sám si ji najde a nechá se zatknout. Vše je ale součástí jeho plánu. Potřebuje totiž pomoc od Vincenta se vloupat do DHS, aby získal své a Altonovy vzorky. Cat s nápadem nesouhlasí, ale Vincent ji přesvědčí o opaku. J.Tho tajemství je prozrazeno stejně jako tajemství Liama a obě jsou šokující.