Vincent ví, že si to u Catherine podělal a jelikož je svatého Valentýna, tak se svůj vztah s ní snaží dát do pořádku. Ta ale všechny jeho snahy a dárky odmítá. Přece jen ji bodl do zad, když se k ní otočil zády, jakmile se objevila jeho bývalá snoubenka. Alex se právě že musí naučit žít v utajení a hlídat si záda. Moc jí to ale nejde, když všechno vyžvaní novináři, kterého pak následující den najdou zavražděného...