Recenze kritiků na poslední Costovo představení jsou zdrcující. Ramon svůj hněv přenáší na tanečníky při nácviku choreografie Rozparovače. Neveah se nelíbí, jak se k nim chová a jako jediná se mu odváží postavit. June čeká soudní jednání, protože se snaží osamostatnit od své matky. Nabil považuje polibek s Neveah za chybu. Myslí si, že tím zradil Cassie. Bette navštíví podnik, ve kterém Matteo koncertuje. Shane odhalí, že je Oren bulimik. Caleb má milenecký poměr s ředitelkou Duboisovou.