Krasotinky
(Tiny Pretty Things)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Nabil nesouhlasí s rozhodnutím rodičů dát Cassie odpojit od podpůrných přístrojů, aby v klidu zemřela. Neveah se od ředitelky Duboisové dozví, že její sponzor stáhl stipendium a ona bude muset po skončení semestru odejít. Neveah ví, že to souvisí se zjištěním, co se děje v prominentním klubu, kde baletky dělají hostesky a jsou zneužívány sponzory školy. S touto informací se podělí s novinářkou, ale zvuková nahrávka pro ni jako důkaz nestačí. Bette se snaží vzpomenout si, co dělala v osudný večer, kdy Cassie spadla ze střechy. Travis napadne June na ulici. Oren v důsledku hladovění zkolabuje. Shane je zklamaný, jak se k němu profesor Brooks chová.
| Český název | Relevé (neoficiální název) |
| Původní název | Relevé |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 14. prosince 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 54 minut |
