Kravaťáci
(Suits)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na scénu se vrací Travis Tanner, který teď pase po Harveyho klientovi a argumentuje tím, že Harvey zatajil důkazy v případu Coastal Motors, podobně, jako tomu bylo již za jeho úřadování na prokuratuře. Dokonce pro to má Travis i důkaz. Harvey však tvrdí, že takový dokument nikdy neviděl. Rozbíhá se tedy martyrium s cílem zjistit, kam se dokument poděl a kdo je za jeho případnou ztrátu zodpovědný. Louis mezitím touží po Mikovi, a tak hodlá poprosit Harveyho, jestli by mu ho na pár dní nepůjčil. Jestli se s Harveym dohodne, není jasné.
Rubberband Man (The Spinners)
Got to Have Rock and Roll (Heartless Bastards)
(Harvey potká Tanner, jak se opírá o své auto.)
Harvey: Od prodavače nábytku k řidiči limuzíny. Stoupáš vzhůru.
Tanner: Neztrácíš smysl pro humor, Harvey. I když jsi právě zjistil, že jsi obhajoval vraha.
Harvey: Od prodavače nábytku k řidiči limuzíny. Stoupáš vzhůru.
Tanner: Neztrácíš smysl pro humor, Harvey. I když jsi právě zjistil, že jsi obhajoval vraha.
Harvey: (k Louisovi) Je je jen tvůj.
Mike: Cože?
Louis: Proč jsi změnil názor?
Harvey: Záleží na tom?
Louis? Je to za trest, že?
Harvey: Ano.
Louis: Takže práce pro mě je trestem?
Harvey: Pokud jde o mě, tak celý tento rozhovor je trestem.
Mike: Ach jo. A je to tu.
Louis: A doba?
Harvey: Jeden případ.
Louis: Pravomoc?
Harvey: Výhradní.
Louis: Je to všechno na mě?
Harvey: Co mu chceš dělat?
Mike: Harvey!
Louis: Tak různě...
Mike: To není legitimní odpověď.
Harvey: Budeš ctít zákoník práce?
Louis: Preferuji Ženevskou konvenci.
Harvey: Jsme domluveni.
Mike: Počkat... Asi si vezmu volno.
(Louis kývá hlavou, že ne.)
Mike: Cože?
Louis: Proč jsi změnil názor?
Harvey: Záleží na tom?
Louis? Je to za trest, že?
Harvey: Ano.
Louis: Takže práce pro mě je trestem?
Harvey: Pokud jde o mě, tak celý tento rozhovor je trestem.
Mike: Ach jo. A je to tu.
Louis: A doba?
Harvey: Jeden případ.
Louis: Pravomoc?
Harvey: Výhradní.
Louis: Je to všechno na mě?
Harvey: Co mu chceš dělat?
Mike: Harvey!
Louis: Tak různě...
Mike: To není legitimní odpověď.
Harvey: Budeš ctít zákoník práce?
Louis: Preferuji Ženevskou konvenci.
Harvey: Jsme domluveni.
Mike: Počkat... Asi si vezmu volno.
(Louis kývá hlavou, že ne.)
(Donna předává Harveymu obálku.)
Donna: Jestli je to šek, chci novou kabelku.
Harvey: (k Mikovi) Běž od těch desek, juniore.
Mike: Je deset. Fajn, že jste přišel.
Donna: Jestli je to šek, chci novou kabelku.
Harvey: (k Mikovi) Běž od těch desek, juniore.
Mike: Je deset. Fajn, že jste přišel.
Mike: (na Harveyho) Měl bys na mě být hodný, protože vím, kde bydlí.
Louis: (Vejde do kanceláře.) Kdo kde bydlí?
Harvey: Moje láska ze střední. Zkontaktovali jsme se na Facebooku.
Louis: Blbost, nejsi tak sentimentální.
Harvey: Ale jsem.
Mike: Byla to jeho první.
Louis: Připrav se na tu zítřejší výpověď. (Odejde.)
Harvey: První?
Mike: Musel jsem to prodat!
Louis: (Vejde do kanceláře.) Kdo kde bydlí?
Harvey: Moje láska ze střední. Zkontaktovali jsme se na Facebooku.
Louis: Blbost, nejsi tak sentimentální.
Harvey: Ale jsem.
Mike: Byla to jeho první.
Louis: Připrav se na tu zítřejší výpověď. (Odejde.)
Harvey: První?
Mike: Musel jsem to prodat!
(Louis prosí Harveyho, aby mu půjčil Mika.)
Harvey: Řekni nahlas, že uzavírám případy nejlíp v New Yorku a je tvůj.
Louis: Dobře.
Harvey: Donně.
Louis: Ne!
Harvey: Tak to se nedohodneme.
Louis: Podvodníku!
Donna: Zábavné.
Harvey: Řekni nahlas, že uzavírám případy nejlíp v New Yorku a je tvůj.
Louis: Dobře.
Harvey: Donně.
Louis: Ne!
Harvey: Tak to se nedohodneme.
Louis: Podvodníku!
Donna: Zábavné.
| Český název | Objev |
| Původní název | Discovery |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 12. července 2012 |
| Česká premiéra | 24. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 720 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
