Leonard Bailey užž zná datum popravy. Na Rachel a Jessice teď je co nejrychleji najít Marii Gomezovou, klíčovou svědkyni. JEnže její záznamy jsou zapečetěné, a tak se musí Rachel chtě nechtě obrátit na svého otce, jenž se zná s člověkem, který má i k takovým údajům přístup. Jenže taková laskavost nebude jen tak. Louis se chystá na osudové rande s Tarou, ale neví, kam ji vzít. Nakonec to bude opět Donna, která díky schopnostem zařídí to nejintimnější možné rande, na kterém se Tara Lousovi svěří se svými komplikovanými vztahy. Louis se navíc opět díky Donně sbližuje i se Stuem, se kterými začínají znovu. Mike zatím dál snažně zpovídá Kevina, aby měl co předat Seanovi. Celou věc mu komplikuje Gallo, který přijde na to, co spolu s Harveym kujou za pikle, Kevinova žena Jill, která s Mikem nechce spolupracovat, a Sean Cahill, který ač má obchodní program již v ruce a Harvey mu dokonce s Louisovou a Stuovou pomocí přihraje člověka, který Sutterovi přihrával tajné informace, dohodu nedokáže proti správní radě Komise déle udržet. Teď to ještě musí říct Harveymu a Harvey Mikeovi.
(Louis přichází k Donně a Gretchen pro pomoc.) Louis: Včera jsem si to s Tarou perfektně užil. Určitě si teď představujete, že to zahrnovalo skvělý sex. Gretchen: Ne. Donna: Ani náhodou. Louis: V pátek s ní mám rande a doufám, že to vyvrcholí spojením našich dvou duší do jedné. Gretchen: Odcházím. Louis: Cože? Proč? Gretchen: Protože jsem profesionální sekretářka, Louisi. Nebudu ti pomáhat, aby sis vrznul u nějaké coury.