Případ Avy Hessingtonové se komplikuje. Jedna z velkých firem v čele s Tonym Gianapolisem totiž projevila zájem o podíl na Hessington Oil, a to by mohlo celou situaci zkomplikovat. Louis má proto za úkol Tonyho přemluvit k tomu, aby tak nečinil, jenže ten narazí na Tonyho nepoddajného pobočníka Jonathana. Ale to by nebyl Louis, aby nepřišel na to, jak se přes něj dostat. Donna si mezitím užívá volný čas s mužem, který ji dokázal okouzlit, Stephenem, a Mike zase s Rachel, která ho donutí k tomu uzavřít smír s Katrinou.
(Baví se o tom, že se Donna vyspala se Stevenem.) Rachel: A řekla jsi to Harveymu? Donna: Panebože! Rachel: Co? Donna: Vůbec jsem na Harveyho nepomyslela. Jsem Donna, jak jsem na to mohla nemyslet? Rachel: Protože jsi nemyslela svým mozkem. Donna: Ten byl dobrej. Rachel: Myslela jsi totiž... Donna: Jo, chápu.
Rachel: Pozval tě na rande? Donna: Minulý týden. Rachel: A? Donna: Odmítla jsem. Rachel: Proč? Donna: Proč bych s ním měla jít? Protože je okouzlující a sexy? Rachel: A vtipný a Brit. Donna: A má titul. Rachel: Má? Donna: Ne.