Kravaťáci
(Suits)
Harvey se Seanem potřebují, aby Mike kývnul na dohodu, která ho může dostat ven, a Seana může vynést na kariérním žebříčku zase o kousek výš. Jenže Mike by musel donášet na svého spoluvězně Kevina. A na to Mike nikdy nepřistoupí. Pomoci by mohla nic netušící Rachel, kterou k tomu Harvey hodlá potají využít. A tak se rozjíždí složitý plán, jak Mikea dostat z vězení za Rachel a zajistit dohodu. Rachel zatím dál pracuje na projektu nevinného vězně. Zjišťuje, že ne vše, co jí vězeň tvrdí, je nutně pravda. Louis se dál nemůže vystát s makléři v čele s Buzzinim. Když mu Donna vnukne nápad, aby najal architekty na oddělení kanceláří, zprvnu dobrý nápad je pro Louise jako zázrak, když se ve dveřích zjeví Tara Messer jako architektka a jako žena, které Louis zcela propadne. Bohužel ale Jessica s Louisovým plánem nesouhlasí. Musí teď navíc řešit sama problémy s Buzzinim. Ona ale na rozdíl od Louise ví, jak si s ním poradit.
Death Valley (My Jerusalem)
Louis: Těch makléřů se musíme zbavit.
Jessica: Co prosím?
Louis: Je mi fuk, jakou s nimi ty a Harvey máte dohodu. Musíme se jich zbavit, a to hned.
Jessica: To neudělám, Louisi. Protože ať místo nich přijde kdokoliv, tahle konverzace se bude opakovat, protože oba víme, že ses zbláznil.
Louis: Nebude se opakovat, protože teď zrovna jsem se nezbláznil.
Jessica: Tak proč to mám udělat?
Louis: Protože jsem se zamiloval do architektky.
Jessica: Něco si vyjasníme. Chceš, abych dál prudila lidi, se kterými jsem už teď na ostří nože, jen proto, že ty nemáš koule na to, abys pozval ženu na rande?
Louis: To je jeden způsob, jak se na to koukat.
Jessica: Je ještě jeden. Odpověď je ne.
Louis: Dobře, fajn. Budu se držet původního plánu kompletní přestavby prostor a zařídím, aby to trvalo dost dlouho na to, aby se do mě šíleně zamilovala, přičemž by to nemělo trvat déle než dva až tři roky.
Jessica: Louisi, teď mě pozorně poslouchej. Jestli tu ženu najmeš, aby tady cokoliv přestavovala, já osobně tě shodím ze střechy. Je to jasné?
Louis: Takže si to promyslíš?
Jessica: Zmiz.
| Český název | Turn (neoficiální název) |
| Původní název | Turn |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 3. srpna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
