Kravaťáci
(Suits)
MENU K SERIÁLU
03×16 Není cesty ven
(Mike s Harveym vychází z budovy státního zastupitelství.)
Mike: Omlouvám se, Harvey.
Harvey: Mohlo být hůř.
Mike: Myslel sis, že mě dostali za to, že jsem podvodník?
Harvey: Rozhodně jsem nemyslel, že kvůli tomu, že jsi nevrátil knížku do knihovny. Proč jsi s nimi vlastně vůbec jel? To ti babička neříkala, ať nenastupuješ do auta s cizími lidmi?
Mike: Omlouvám se, Harvey.
Harvey: Mohlo být hůř.
Mike: Myslel sis, že mě dostali za to, že jsem podvodník?
Harvey: Rozhodně jsem nemyslel, že kvůli tomu, že jsi nevrátil knížku do knihovny. Proč jsi s nimi vlastně vůbec jel? To ti babička neříkala, ať nenastupuješ do auta s cizími lidmi?
03×16 Není cesty ven
Jessica: Kde je sakra Harvey?
Donna: Má být někde, kde není?
Jessica: Nehraj si se mnou, Donno!
Donna: Má být někde, kde není?
Jessica: Nehraj si se mnou, Donno!
03×16 Není cesty ven
zástupce advokátní komory: Michael Ross.
Mike: Ano?
zástupce advokátní komory: Rádi bychom vám položili pár otázek.
Mike: Kdo my?
zástupce advokátní komory: Jsme z Americké advokátní komory.
Mike: A jak vám mohu pomoci?
zástupce advokátní komory: Raději bychom si promluvili v soukromí.
Mike: Raději?
zástupce advokátní komory: No, vlastně na tom trváme.
Mike: Ano?
zástupce advokátní komory: Rádi bychom vám položili pár otázek.
Mike: Kdo my?
zástupce advokátní komory: Jsme z Americké advokátní komory.
Mike: A jak vám mohu pomoci?
zástupce advokátní komory: Raději bychom si promluvili v soukromí.
Mike: Raději?
zástupce advokátní komory: No, vlastně na tom trváme.
03×15 Odkryté karty
Donna: Zrovna jsem byla na recepci a říkala jsem si, že by vás mohlo zajímat, protože to je přece jen vaše firma...
Jessica: Přejdi k věci, Donno.
Donna: V hale čeká Charles Van Dyke.
Jessica: Teď?
Donna: Před 30 vteřinami.
Jessica: Měla jsi jít okamžitě za mnou.
Donna: Mám ho vyhodit, ať si jde svou cestou?
Jessica: O to se postarám sama.
Donna: Výborně.
Jessica: Přejdi k věci, Donno.
Donna: V hale čeká Charles Van Dyke.
Jessica: Teď?
Donna: Před 30 vteřinami.
Jessica: Měla jsi jít okamžitě za mnou.
Donna: Mám ho vyhodit, ať si jde svou cestou?
Jessica: O to se postarám sama.
Donna: Výborně.
03×15 Odkryté karty
Katrina: Můžu pro vás něco udělat?
Jessica: To, co můžeš udělat, je sehnat Louise, a dotáhnout ho sem, aby vyřešil tenhle požadavek na nahlédnutí do našeho účetnictví.
Katrina: A na kdy mám říct, že to potřebujete?
Jessica: Na včera.
Jessica: To, co můžeš udělat, je sehnat Louise, a dotáhnout ho sem, aby vyřešil tenhle požadavek na nahlédnutí do našeho účetnictví.
Katrina: A na kdy mám říct, že to potřebujete?
Jessica: Na včera.
03×15 Odkryté karty
(Harvey s Mikem přijdou do zasedačky za Jamesem.)
Harvey: Vezmeme to rychle, Jime.
James: Jamesi...
Harvey: Takhle ti ale žena neříká. Říká ti "Jime".
Mike: A to je ještě jedno z těch hezčích jmen. A věřte, že vám říká všelijak.
Harvey: Vezmeme to rychle, Jime.
James: Jamesi...
Harvey: Takhle ti ale žena neříká. Říká ti "Jime".
Mike: A to je ještě jedno z těch hezčích jmen. A věřte, že vám říká všelijak.
03×15 Odkryté karty
Mike: Tohle je žaloba úplně k ničemu.
Harvey: Možná, ale lepší žaloba na nic v ten správný den, než oprávněná žaloba v den, který je na nic.
Mike: Páni, na to jsi přišel sám?
Harvey: To mě učila babička.
Harvey: Možná, ale lepší žaloba na nic v ten správný den, než oprávněná žaloba v den, který je na nic.
Mike: Páni, na to jsi přišel sám?
Harvey: To mě učila babička.
03×15 Odkryté karty
Harvey: (ke Scottie) Dneska beru Mika na brunch.
Scottie: Takže vy máte spolu rande? To je sladké.
Harvey: Není to rande. On by to nikdy veřejně nepřiznal.
Scottie: Škoda, že tam nevezmeš mě, protože bych ti dovolila dělat mi... (Začne zaraženému Harveymu šeptat do ucha.)
Scottie: Takže vy máte spolu rande? To je sladké.
Harvey: Není to rande. On by to nikdy veřejně nepřiznal.
Scottie: Škoda, že tam nevezmeš mě, protože bych ti dovolila dělat mi... (Začne zaraženému Harveymu šeptat do ucha.)
02×13 Zaneová versus Zane
Harvey: Doufám, že spolu s Rachel neskončíte v posteli, kde jí povíš své tajemství.
Mike: Neboj, uděláme to na gauči. Páni, tak to by nebylo moc uctivé. Ani ke mně, ani k ní.
Harvey: Ani k jejímu otci.
Mike: Ani k tvému gauči.
Harvey: Můj gauč z toho vynech.
Mike: Neboj, uděláme to na gauči. Páni, tak to by nebylo moc uctivé. Ani ke mně, ani k ní.
Harvey: Ani k jejímu otci.
Mike: Ani k tvému gauči.
Harvey: Můj gauč z toho vynech.
02×13 Zaneová versus Zane
Mike: (k Zaneovi) Rád jsem vás poznal, pane... (Zane odchází, Mike se otočí na Harveyho.) No, co je?
Harvey: Pane? Pane Zane? Propána, proč mu rovnou neříkáš tati?
Mike: Jen jsem mu projevil úctu.
Harvey: Snažil ses vnutit na večeři na Díkůvzdání.
Mike: Myslíš, že by mi nechal krůtí stehno?
Harvey: Mám pocit, že to není to, co bys od něj rád dostal.
Harvey: Pane? Pane Zane? Propána, proč mu rovnou neříkáš tati?
Mike: Jen jsem mu projevil úctu.
Harvey: Snažil ses vnutit na večeři na Díkůvzdání.
Mike: Myslíš, že by mi nechal krůtí stehno?
Harvey: Mám pocit, že to není to, co bys od něj rád dostal.
02×13 Zaneová versus Zane
(Katrina najde Louise u sebe v kanceláři.)
Louis: Na čem teď děláš?
Katrina: Mám počítač zaheslovaný.
Louis: Ale jdi. Prokurátor99? Třetí pokus.
Katrina: To je narušení mého soukromí.
Louis: Vážně? Komu to povíš?
Louis: Na čem teď děláš?
Katrina: Mám počítač zaheslovaný.
Louis: Ale jdi. Prokurátor99? Třetí pokus.
Katrina: To je narušení mého soukromí.
Louis: Vážně? Komu to povíš?
02×13 Zaneová versus Zane
(Jessica vyruší Mika a Harveyho při házení na koš.)
Mike: To by platilo!
Harvey: Teď jsi nám zkazila hru.
Jessica: Jestli hrajete o čest, jeden z vás mi poděkuje.
Mike: (pokorně) Děkuju.
Mike: To by platilo!
Harvey: Teď jsi nám zkazila hru.
Jessica: Jestli hrajete o čest, jeden z vás mi poděkuje.
Mike: (pokorně) Děkuju.
02×13 Zaneová versus Zane
Mike: (Po tom, co se netrefí papírem do koše.) Špatný papír.
Harvey: Vítězové se nevymlouvají na papír, na balon, ani na silný vítr v místnosti.
Mike: Byl zapnutý větrák.
Harvey: Výmluvy soutěže nevyhrávají.
Harvey: Vítězové se nevymlouvají na papír, na balon, ani na silný vítr v místnosti.
Mike: Byl zapnutý větrák.
Harvey: Výmluvy soutěže nevyhrávají.
02×13 Zaneová versus Zane
(Harvey s Mikem hází papíry na koš.)
Harvey: B-L-B-E. Když netrefíš, prohraješ.
Mike: Díky, umím hláskovat.
Harvey: Ale trefit se neumíš.
Harvey: B-L-B-E. Když netrefíš, prohraješ.
Mike: Díky, umím hláskovat.
Harvey: Ale trefit se neumíš.
03×14 Infarkt
(Rachel se u Jessicy snaží vyjednat zaplacení svého školného.)
Rachel: Nový precedent jste ustanovila tehdy, když jste Harveymu zaplatila práva.
Jessica: To není veřejně známo.
Rachel: Ne, to není.
Harvey: Proto mě tu chtěla. Jsem tu jako důkaz číslo jedna.
Rachel: Investovala jste do Harveyho a já myslím, že se to vyplatilo.
Jessica: Tak to bych se hádala.
Harvey: Ne, Rachel má pravdu. Jsem úžasný.
Rachel: Nový precedent jste ustanovila tehdy, když jste Harveymu zaplatila práva.
Jessica: To není veřejně známo.
Rachel: Ne, to není.
Harvey: Proto mě tu chtěla. Jsem tu jako důkaz číslo jedna.
Rachel: Investovala jste do Harveyho a já myslím, že se to vyplatilo.
Jessica: Tak to bych se hádala.
Harvey: Ne, Rachel má pravdu. Jsem úžasný.
03×14 Infarkt
Donna: Říkám ti, že současný Louis by to neudělal.
Rachel: Současná Rachel by nedovolila, aby mu to prošlo.
Donna: A současná Donna je geniální. No, ona je vlastně geniální pořád.
Rachel: Současná Rachel by nedovolila, aby mu to prošlo.
Donna: A současná Donna je geniální. No, ona je vlastně geniální pořád.
03×14 Infarkt
(Donna si všimne zamyšlené Rachel.)
Donna: Obvykle je to snazší, když se díváš na obrazovku. Očima.
Donna: Obvykle je to snazší, když se díváš na obrazovku. Očima.
03×14 Infarkt
Louis: Půl dne budu v práci a půl dne budu plánovat svou svatbu.
Harvey: Ty ses zasnoubil?
Louis: Byl to ten nejšťastnější okamžik mého života.
Harvey: Pošlu budoucí nevěstě upřímnou soustrast.
Harvey: Ty ses zasnoubil?
Louis: Byl to ten nejšťastnější okamžik mého života.
Harvey: Pošlu budoucí nevěstě upřímnou soustrast.
03×14 Infarkt
Donna: Někdo za tebou přišel.
Harvey: Donno, nemám teď na nikoho čas. (Vejde Louis.) No to se podívejme. Kde jsi sakra byl?
Donna: Harvey, nebuď necita, měl infarkt.
Harvey: Myslíš, že je infarkt omluvou pro den volna?
(Louis ho vášnivě obejme.)
Harvey: (šeptem k Donně) Pomoc.
Donna: (šeptem) Obejmi ho... Nechám vás tu o samotě.
Harvey: Donno, nemám teď na nikoho čas. (Vejde Louis.) No to se podívejme. Kde jsi sakra byl?
Donna: Harvey, nebuď necita, měl infarkt.
Harvey: Myslíš, že je infarkt omluvou pro den volna?
(Louis ho vášnivě obejme.)
Harvey: (šeptem k Donně) Pomoc.
Donna: (šeptem) Obejmi ho... Nechám vás tu o samotě.
03×14 Infarkt
(Louis se probere v nemocnici a spatří Donnu.)
Louis: To už jsem v nebi?
Donna: Zcela chápu, proč si to myslíš, ale ne.
Louis: To už jsem v nebi?
Donna: Zcela chápu, proč si to myslíš, ale ne.
03×14 Infarkt
Jessica: Pošlu Louisovi do nemocnice květiny za nás všechny.
Harvey: Ne, je na ně alergický.
Mike: Na květiny?
Jessica: To jako na všechny?
Mike: Jak to vůbec víš?
Harvey: Když jsme byli koncipienti, tak jsem mu je každé ráno dával na stůl.
Harvey: Ne, je na ně alergický.
Mike: Na květiny?
Jessica: To jako na všechny?
Mike: Jak to vůbec víš?
Harvey: Když jsme byli koncipienti, tak jsem mu je každé ráno dával na stůl.
03×14 Infarkt
(Mike mluví s Rachel, která studuje výši školného.)
Mike: Podáš mi cukr?
Rachel: Ano, samozřejmě.
Mike: A co mléko?
Rachel: To zní fajn.
Mike: Co kdybych začal chodit s jinými ženami, když teď spolu žijeme?
Rachel: Pizza by byla skvělá.
Mike: Podáš mi cukr?
Rachel: Ano, samozřejmě.
Mike: A co mléko?
Rachel: To zní fajn.
Mike: Co kdybych začal chodit s jinými ženami, když teď spolu žijeme?
Rachel: Pizza by byla skvělá.
03×14 Infarkt
(Sheila probouzí Louise a šeptá mu do ucha.)
Sheila: Je čas vstávat, zlato.
Louis: Ještě pět minut, mami.
Sheila: Ty jsi mi právě řekl "mami"?
Sheila: Je čas vstávat, zlato.
Louis: Ještě pět minut, mami.
Sheila: Ty jsi mi právě řekl "mami"?
01×09 Neporažený
(Harvey tvrdí, že má číslo na Michaela Jordana.)
Harvey: Víš, kdo sledoval zápasy svých protihráčů?
Mike: Ne, kdo?
Harvey: Michael Jordan.
Mike: Co? Jak to víte?
Harvey: Nevěříš? Zavoláme mu.
Mike: Vy máte na Michaela telefon?
Harvey: Jo.
Mike: Když tohle zmáčknu, tak zavolám Michaelu Jordanovi?
Harvey: Takhle to většinou funguje. Rychlá volba 23.
Mike: Zkusím to.
Harvey: Tak do toho.
Mike: Zeptám se ho na baseball... Ale, to je špatné číslo.
Harvey: Víš, kdo sledoval zápasy svých protihráčů?
Mike: Ne, kdo?
Harvey: Michael Jordan.
Mike: Co? Jak to víte?
Harvey: Nevěříš? Zavoláme mu.
Mike: Vy máte na Michaela telefon?
Harvey: Jo.
Mike: Když tohle zmáčknu, tak zavolám Michaelu Jordanovi?
Harvey: Takhle to většinou funguje. Rychlá volba 23.
Mike: Zkusím to.
Harvey: Tak do toho.
Mike: Zeptám se ho na baseball... Ale, to je špatné číslo.
03×13 Cvičný proces
Donna: (k Harveymu s Mikem) Jessica tě chce vidět hned, jak se vrátíš.
Harvey: Tak jo. A neříkala proč?
Donna: Ne. Ale já jsem mluvila k Mikovi.
Mike: Ale...
Harvey: Tak jo. A neříkala proč?
Donna: Ne. Ale já jsem mluvila k Mikovi.
Mike: Ale...