V ruinách staré továrny bylo nalezeno tělo mladého Fabiana Mattnera s prostřeleným hrudníkem. Chlapec byl nalezen ve velmi nezvyklé stylizaci v dávného bojovníka s pomalovaným obličejem, lukem a šípem. Během vyšetřování se ukazuje, že Fabian měl velmi komplikovanou povahu a se svým okolím nevycházel zrovna nejlépe. Navíc jeho otec - policista u protidrogového oddělení má nevyřízené účty s mafiánským rodinným klanem Araziových.