Tentokrát se vrchní komisař Schumann s kolegou Winterem stávají rukojmími dvou nevyzpytatelných zločinců. Schumann má přednášku o viktimologii, kterou přeruší hlasitá studentská demonstrace proti privatizaci farmaceutického průmyslu. V nastalém zmatku si Schumann povšimne dvou mužů, kteří s benzínovými kanystry vnikli do výzkumné laboratoře. Společně s kolegou Maxem Winterem se Schumann snaží dvojici od jejich zjevně žhářského úmyslu odradit. Přitom najdou zraněného Carstena Siegela a když se mu snaží pomoci zajmou je zločinci...