Kluk zastřelený ranou do týla v parku u pražského hlavního nádraží patřil do komunity mladých prostitutů. Proč se tímhle způsobem živil syn z rodiny úspěšného politika?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Proč tvrdil svým rodičům, že žije v zahraničí? Snaha objasnit příčinu jeho smrti vede detektivy stále hlouběji do zákulisí sexuálního byznysu, kde jsou role jasně rozdělené na ty, kdo se stali dobrovolnými otroky, a ty, kteří je bezohledně zneužívají, aniž by se jich dotkli.
(Oliver a Tomáš jdou vyslýchat pražské prostituty kvůli informacím o oběti. Tomáš si cestou koupí cigarety.) Oliver: Ty kouříš? Tomáš: Ne, ale bez cigaret se jich nebudu ptát na voheň. Oliver: Ty si fakt myslíš, že ti uvěřej teplýho tatíka, kterej shání kunčafta? Tomáš: Takhle mám mnohem větší šanci, než když je budu obcházet jako policajt. Oliver: Hm, se uvidí. Gumu sis koupil? Tomáš: S jahodovou příchutí.
Jana Chládková: A jak to, že tam nikdo neslyšel žádnou střelbu? No tlumič ta pistole nemá, ne? Tomáš Benkovský: Ani mít nemusí. Mohl použít náhradní tlumič, třeba bochník chleba, ten prej tlumí dokonale. Oliver Hajn: No jasně a Karas ho pak z hladu sežral. (Tomáš Benkovský se směje.)
Oliver Hajn: Pane Řího, proč jste lez Karasovi do tašky? bezdomovec Říha: Nebudu mluvit bez svého právního zástupce. Oliver Hajn: Aha. A kdo je váš právní zástupce? bezdomovec Říha: Můj právní zástupce je advokát. Oliver Hajn: Pane Řího, nemáte ani vobčanku, natož advokáta. bezdomovec Říha: Já mam svý papíry v pořádku. Oliver Hajn: Jo? Měl jste u sebe akorát tramvajenku. Dva roky prošlou. To se nedá považovat za doklad.
Tomáš Benkovský: Jak dopadly stěry? Oliver Hajn: Žádný povýstřelový zplodiny ani u jednoho z nich. Tomáš Benkovský: Mohli mít rukavice. Oliver Hajn: Jasně, taky kožich a kulicha a pak se šli vosprchovat. Tomáš Benkovský: No to se právě nešli. Tak si to užij.