Brutální čin otřese sousedskými vztahy a na povrch vyplouvají letité nevraživosti. Kolem lukrativních pozemků navíc krouží developeři. Má vražda přispět k rychlejšímu zrušení kolonie? Vyšetřování komplikuje bratr jedné z obětí, který je přesvědčený, že zná vraha, a chystá odplatu.