Náhodný chodec najde v lese u Hostivaře tělesné pozůstatky dospělé ženy ve značném rozkladu. Oliver a Tomáš tady nejsou poprvé. Před časem byla kousek odtud nalezena mrtvola mladé dívky Lucie Majorové. Kriminalisté je považují za oběti usvědčeného sériového vraha Pícky. Do vyšetřování se ale připlete matka jedné z jeho dřívějších obětí, která kriminalisty přesvědčuje, že její dceru zabil někdo jiný. Poslední nalezené lidské pozůstatky vyšetřovatelé identifikují jako místní podnikatelku Renátu Staroženkovou. Jenže v době, kdy byla zavražděna, byl Pícka za mřížemi.
Tomáš: Dneska nejsi v cyklistickým. Emil: Ne, ne, ne. Dneska ráno bylo hrozně sychravo. Jsem se bál, že bych mohl prochladnout. Z toho se dá umřít, normálně.
(Oliver hlídal Ludvíčka a ten se rozbrečel.) Jana: Můžeš mi to vysvětlit? Oliver: Prosím tě, nehysterči. Náhodou ho to bavilo. Pak dostali gól a začal brečet, no. To je normální mužská fotbalová reakce, hele. Když fandíš Bohemce, tak v podstatě probrečíš celej život.
(Oliver se snaží Janě dohodit dalšího chlapa.) Jana: Kdo to vlastně je? Oliver: Dobrej chlap. Pěknej. Policajt. Jana: Jak ho vlastně poznám? Oliver: No bude u sebe mít policejní průkaz... (smích) Dělám si srandu.