Případ vraždy, původně pohřešované, mladé Němky Julie Bischoffové, která pracovala jako au-pair v rodině slavného tureckého fotbalisty. Když je její mrtvé tělo nalezeno v temném istanbulském dvorku, je jasné, že se nestala obětí obyčejné vraždy. Vyšetřovací nitky zavedou komisaře Özakina k vydírání a ovlivňování výsledků fotbalových utkání v nejvyšší turecké soutěži.