Útěk sadistického vraha z vězení nedá spát kolínským kriminalistům ani jeho bývalému komplicovi. Ten totiž společné peníze utratil a nyní si láme hlavu, jak co nejrychleji sehnat půldruhého milionu marek...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mauhiys, odsouzený za loupež a pokus o vraždu, se obává, že jeho komplic na svobodě Sladek utratí společný lup – 1,5 milionu marek. Rozhodne se tedy z vězení utéci – s pomocí spoluvězně si přivodí zranění, zavraždí zdravotníka vězeňské ošetřovny a uprchne. Vyhledá Sladeka, který mu poskytne úkryt. Když ale Mauthis zjistí, že Sladek investoval lup do neúspěšného cirkusu, zavraždí ho. Pak najde svou bývalou milenku Juttou, která mu s útěkem pomáhala, a předstírá, že plánuje jejich společný útěk do ciziny. To už ale na případ zavražděného Sladeka nastupují kriminalisté Schatz a Taube a brzy jsou Mauthisovi na stopě...