Vražda bývalého parťáka komisaře Schatze postaví celou kolínskou kriminálku na nohy. Během vyšetřování však začne mít obrovské problémy samotný komisař, když se zjistí, že na zbrani, která byla nalezena na místě činu, jsou právě jeho otisky...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mladý ošetřovatel přichází na zazvonění pacienta, který je po mrtvici na vozíčku. Když vstoupí, je přepaden a uškrcen dvěma maskovanými muži. Ti si pak masky sejmou, aby je starý muž poznal, prohlásí, že na peníze čekali už příliš dlouho, a přes polštář ho zastřelí. Když se na místo dostaví Taube a Schatz, Schatz v zavražděném pozná svého bývalého parťáka Reinera. Po nějaké době Taubovi svěří, že mu již nějakou dobu volá muž, který po něm chce peníze, a že si z tohoto důvodu ilegálně opatřil zbraň. Problém je ovšem v tom, že se mu ztratila. Jak se ukáže, právě s ní byl Reiner zastřelen. Přestože má policista na dobu vraždy alibi, je dočasně suspendován. Zjistí, že zbraň odnesl jeho syn Florian do parku ukázat kamarádům, ale tam mu ji vzal mladík s téměř bílými vlasy. Při studování starých případů oba policisty zaujme loupež, při níž se ztratily dva miliony, ale zajištěno bylo jen 250 000. Loupež spáchal jistý Peter Fusch s Francouzem Didierem. Oba byli odsouzeni na čtyři roky vězení. Je pravděpodobné, že za útokem na Reinera stojí právě oni. Didier měl navíc krásnou milenku Michaelu Meyerovou, s níž měl po gangsterově zatčení Schatz malý románek. Didier má tedy hned několik důvodů k pomstě...