Ve stanici metra zahynul známý novinář. Jeho smrt má vyšetřit tým komisaře Schatze, jenž už záhy zjišťuje, že nešlo o obyčejnou nehodu ani sebevraždu, jak se zpočátku zdálo. Ale kdo a proč chtěl navždy umlčet tohoto investigativního novináře?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ve stanici metra došlo k tragédii: pod koly vlakové soupravy zahynul známý novinář Oliver Klein. Komisaři Taube a Schatz záhy zjistí, že to nebyla nehoda ani sebevražda – Kleina kdosi zavraždil. Žurnalista měl sjednanou schůzku s paní Savicevicovou z Bosny, která přijela do Kolína nad Rýnem darovat ledvinu. Souvisí to nějak s faktem, že Kleinovi kdysi lékaři údajně omylem odebrali zdravou ledvinu? Stopy vedou na kliniku profesora Aschweilera. Komisaři musí zjistit, co se vlastně děje za dveřmi tamních operačních sálů...