Epizoda 5×07 – Mrtví nemlčí (Tote schweigen nicht)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V parku je objeveno osmnáct pohřbených těl, která nemají na první pohled nic společného. Ve stejnou dobu řeší kriminalisté vraždu kolegy. Záhy se ukáže, že případy spolu úzce souvisejí...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Otec jde se svou malou dcerkou pohřbít na louku mrtvého králíčka, a při kopání najde lidskou kostru. Policistu Falkovi zavolá jeho bývalý kolega policista Kepke a chce se s ním okamžitě sejít, jenomže už to nestihne – je zastřelen… Malá dívenka Olga uvidí vraha, je však v šoku a policii nic neřekne. Mezitím najdou policisté na louce další pohřbená těla, celkem osmnáct. Všechny mrtvoly byly nahé a v zemi ležely různě dlouho. Někteří z mrtvých byli operováni, někteří byli zavražděni, ale všichni byli starší lidé. Patologové při prohlídce těl zjistí, že polovina z nich již byla v minulosti pitvána, a díky tomu provedou identifikaci. Všichni byli vedeni jako nevyjasněná úmrtí – a navíc nikdo z nich neměl žádné pozůstalé, takže jejich majetek dostal stát. Jednou z obětí je ovšem muž, který byl zavražděn nedávno a který byl mladší než ostatní...