Záhadný nález mrtvoly v kanalizačním potrubí překvapí i ostřílenou kolínskou kriminálku. Vyšetřování ji přivede až k majiteli skládky odpadu, avšak nalézt a shromáždit důkazy je mnohem větším oříškem, než by si kdokoli představoval.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Řidič dodávky vylije do Rýna toxický odpad a vzápětí je zastřelen. Stopy zavedou kriminalisty Juppa Schatze a Falka von Schönberga do firmy na likvidaci odpadu, které šéfuje neurvalý Baltasar. Jeho manželka Suzan má poměr s jeho zástupcem Mirem Václavem, emigrantem usazeným dvacet let v SRN. Právě ten najal k nezákonné likvidaci odpadu oběť vraždy, svého plzeňského krajana Vlada Hrdličku. Zdá se, že motivem k vraždě mohly být Hrdličkovy zvýšené požadavky na odměnu za riskantní práci, nepřijatelné pro Václava i proto, že potřebuje získat co nejvíc peněz, aby mohla Suzan opustit manžela a on finančně zajistil jejich společnou budoucnost...