Návštěva vyhlášené kolínské restaurace má úplně jiný průběh, než jaký si kolínští kriminalisté představovali. Místo speciálního menu je jim totiž hned po předkrmu naservírována mrtvola pomocného kuchaře...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Detektivové Jupp a Klaus obědvají se svým nadřízeným v luxusní restauraci. Zatímco v sále hodují, v kuchyni se majitel restaurace Leo Fiebeck hádá se svým šéfkuchařem Filipem. Když začne Leova manželka za nějakou dobu Filipa hledat, objeví ho na zadním dvoře zbitého a udušeného rybou. Polévka právě z této ryby navíc vyvolá u Juppova a Klausova nadřízeného úporné zvracení...
Policisté zjišťují, že mladého šéfkuchaře Filipa nedávno Leo přetáhl z italské restaurace, jejíž majitel Cavallo byl kuchařovým milencem. Jelikož se na místě činu najde stopa boty, která souhlasí s Cavallovou, je Ital jako podezřelý zadržen...