Kriminálka Las Vegas

Na rozloženém těle v koši na odpadky jsou nalezeny vlasy známého mnohonásobného vraha Haskella, který před jedenácti lety zabil nejméně sedm mladých párů, za což dostal doživotí. Pokud měl vrah spolupachatele, oběť může být jedním z nich. Grissom se tajně spojí s prestižním soudním patologem Dr. Langstonem, aby mu pomohl dostat se vrahovi na stopu a vyřešit případ...

Grissom šokovaným kolegům oznámí, že je rozhodnut odejít od týmu. Zatím však musí řešit nález pytle s lidskými ostatky. Při jejich prozkoumávání policisté najdou malý přívěšek v podobě Davidovy hvězdy. Díky tomu se zdá, že oběť byla zavražděna sériovým vrahem Nathanem Haskellem. Podle palotoga však oběť byla zabita v době, kdy byl Haskell již ve vězení. V domě oběti policisté objeví stopu, která odkazuje na nedávnou nevyřešenou vraždu spojenou se sadomasochistickými praktikami. Když se Grissom dozví, že na universitě vede profesor Langston přednášky o pachatelích vražd a že je v této aktivitě zapojen přes webovou kameru i Haskell, neváhá a přednášky inkognito navštíví. Položí profesorovi několik otázek a pak mu Haskell přes on line připojení sdělí, kde najdou jednu z jeho obětí a naznačí, že na místě mohou najít i víc těl. Když na udaném místě policisté navíc najdou čerstvou mrtvolu, potvrdí to jejich teorii, že Haskell měl komplice.