Kriminálka Las Vegas

Z modelu uvnitř záhadného balíčku kriminalisté usoudili, že pozítří má dojít k vraždě a oběť bude udušena. Vyšetřovatelům nezbývá než hledat podle zevnějšku budovy a identifikovat zobrazený byt...

Grissom konečně otevře balík, který obdržel, a v něm objeví další miniaturu, poukazující na vraždu, která se má odehrát již pozítří. Celá věc je o to záhadnější, že člověk, o kterém se Grissom domnívá, že je vrah, je již sám po smrti. Ale kdo by mohl miniaturu poslat, když fakta o miniaturách nebyla nikdy poskytnuta tisku a modely nebyly ani vyfotografované? Zdá se, že Ernie Dell se se svým přiznáním snažil někoho krýt a chránit. Z modelu je jasné, že oběť má být udušena a vyšetřovatelům nezbývá než hledat podle zevnějšku budovy. Naštěstí se jim včas podaří identifikovat zobrazený byt a aby dopadli vraha, nastrčí do zmíněného policistku.