Kriminálka Las Vegas

Pokračuje hon na sériového vraha, inspirovaného Danteho dílem Božská komedie, část Peklo. Brassova dcera Ellie je nezvěstná. Ovšem to pravé peklo teprve přichází, když je vrahem unesena i dcera šéfa kriminálky Conrada Ecklieho a členka CSI týmu Morgan Brodyová.

Tým CSI pátrá po dvou unesených mladých ženách Morgan a Ellie, které vězní sadistický sériový vrah na neznámém místě. Zločinec se zaměřil na zaměstnance lasvegaské kriminálky a jejich rodinné příslušníky. Kriminalistka Morgan Brodyová je dcerou šerifa a bývalého ředitele CSI Conrada Ecklieho, která má s otcem vynikající vztah, Ellie Brassová je dcerou kapitána Brasse a jeho bývalé manželky Nancy, která utekla z domu a na protest vůči rodičům a živí se prostitucí. Nancy právě dnes přicestovala do Las Vegas a od dcery dostala vzkaz, že obě zhřešily a obě budou potrestány. Novinář John Merchiston doručí na kriminálku flešku s videozáznamem, na kterém unesená Morgan Brodyová vzkazuje svým kolegům z týmu CSI, že mají šest hodin na rozmyšlení, která z dvou dcer kriminalistů CSI, Ecklieho a Brasse, přežije - Morgan nebo Ellie?

Při pokusu o útěk je Morgan zraněna tak, že nikdo ze sledovací techniky nedokáže určit, zda ještě žije. Ellie se jde pomstít své matce do hotelu, kde bydlí a rozpoutá tam krvavé finále.