Kriminálka Las Vegas

Dr. Langston je posedlý případem nepolapitelného sériového vraha, Dr. Jekylla, který mrzačí vnitřnosti svých obětí a nemístně s nimi "žertuje". Kriminalista vyšetřuje mezi běžnými lidmi z ulice, zda nepoznávají na fotografiích vrahovy oběti. Když u zavražděné ženy najdou fotografie Jekyllových obětí, je jasné, že se s Langstonem musela setkat krátce před svou smrtí. Dr. Langston je podezřelý z její vraždy.

Dr. Langston obchází samoobsluhy, zdravotní školy a dokonce i kavárny. Všude se vyptává, zda lidé nepoznávají na fotografiích oběti Dr. Jekylla. Sara a Greg ohledávají tělo mrtvé ženy, kterou identifikují jako Heidi Custerovou. Zdá se, že jí někdo uhodil do hlavy a potom uškrtil. Když Sara prohledává její kabelku, najde tam fotky všech Jekyllových obětí.

V laboratoři Langston řekne Catherine, že Heidi znal - byla reportérkou z New Yorku a před několika lety s ní spolupracoval. Už jí prý několik let neviděl. Při vyšetřování jejího pohybu to však vypadá, že se s ní Langston setkal v den, kdy zemřela. Ray si prohlédne důkazy a podle něho ho sledovala, ale on o tom nevěděl. Ecklie odvolá Langstona z vyšetřování.

Ray se cestou ven zastaví v laboratoři, aby si vyhledal nějaké informace. Zastihne ho Nick, který ho požádá, aby vyšetřování nechal na nich. Ray je přesvědčený, že to on navedl Dr. Jekylla na Heidi, ale Nick namítá, že ji k němu mohlo zavést její vlastní pátrání.

Podle Heidina manžela Aarona Custera je Ray Langston vrahem jeho ženy. Je opravdu možné, že Ray Langston má něco společné se smrtí novinářky? Cestou domů někdo Raye přepadne...