Kriminálka Las Vegas

Známou sitcomovou herečku Annabelle, která natáčela v Las Vegas, najdou zavražděnou v jednom z hotelů. Jen o něco později zabijí její asistentku, tu však najdou mrtvou v hereččině autě v Hollywoodu. Grissom a Brass se tak dostávají do bláznivého světa hollywoodských seriálů. Pachatelem mohla být její dablerka, smolařský manžel Bud a kompletní tým scenáristů, kteří mají prostředky a motiv. Vyšetřovatelé rozhodně nemají nedostatek podezřelých...

Tým CSI přivolají do jednoho z lasvegaských hotelů, kde našli mrtvou známou sitcomovou herečku, která právě ve městě natáčela. Grissom si myslí, že Annabelle Bundtová s někým zápasila a rozbila si hlavu o roh stolu. Překvapí ho, když v jejím hrdle najde zatlačené gumové kuře.

Podle bezpečnostního záznamu z výtahu ji v noci, když jí zavraždili, navštívil její neúspěšný manžel Bud. Stejně tak jí navštívil i jeden ze scenáristů sitcomu a na záznamu je i její asistentka Natascha Steeleová, která byla hereččinou dablerkou. Kapitán Brass jí vyslýchá a podle její výpovědi usoudí, že pracovat pro Annabelle byla hotová noční můra. Annabellina spoluhvězda Megan Kupowská tvrdí, že je to pro ni obrovská tragédie. Warrick zdůrazní Grissomovi, že si v krvi v pokoji všiml otisků podpatků, což naznačuje, že vraždit mohla i žena. Grissom tuší, že musí s Brassem odcestovat vyšetřovat do Los Angeles.
Po příchodu se dozví, že Natascha zemřela při autonehodě. V Budově kanceláři najdou lahve alkoholu, které kupoval pro Annabelle. Podle stop spermií nalezených na Natasche, nemůže Bud popřít, že s ní byl těsně před smrtí. V Las Vegas Hodges upozorní na fotku Annabelle s Budom, ale ve skutečnosti to byla Natascha. Buda zadrží, ale zatím není schopen vypovídat.

Catherine navštíví scenáristův pokoj a všimne si stejné lahve na vodu, jakou našli u Annabelle v pokoji. Scenáristu však nikdo v posledních hodinách neviděl. Na lahvi najdou otisky, které patří občasnému herci a pouličnímu umělci Richardovi Langfordovi. Když ho chtějí policisté předvést k výslechu, Richard se jim pokouší utéci. Warrick a Nick ho zatknou. Nick ho okamžitě vyslýchá. Richard tvrdí, že Annabelle mu slíbila, že pokud se s ní vyspí, bude moct hrát v sitcomu. Proto přicestoval do Las Vegas. Její smrt však byla nešťastná náhoda. Kdo však zabil Nataschu?