Kriminálka Las Vegas
(CSI: Crime Scene Investigation)
Večer plný oslav skončí obrovským výbuchem. Děkana vzdělávací nadace pro sluchově postižené někdo zabil bombou nastraženou v autě. Sara, která tam v té době byla také, začne s vyšetřováním a vyslechnout musí i svou tchýni, která je profesorkou fakulty pro hluchoněmé.
Když děkan nadace pro sluchově postižené zahyne při explozi auta, tým CSI se musí ponořit do společenství neslyšících a odhalit podvodníka a vraha. Grissomova matka, Betty, je profesorkou fakulty pro hluchoněmé a na slavnostním nadačním večírku byla v té době i Sara, Grissomova manželka.
Sara vyslýchá profesorku Juliu Holdenovou a zjistí, že není jen hlavní podezřelou, ale odhalí i nepříjemnou osobní skutečnost. Je bývalou Grissomovou přítelkyní a jeho matka ji nekriticky zbožňuje. Julia vypadá, že má co skrývat, protože nevypovídá pravdu o tom, kde byla v době spáchání atentátu.
Sara pokračuje s vyšetřováním Julie. Nick a Langston zase sledují stopy bomby. Zjistí, že byly použité části kouřových detektorů z místností školy a to je zavede k nespokojeným studentům. A vyjde najevo, že o smrt děkana mohli mít zájem mnozí.
Sara: Čau, kluci.
Nick: Co?! Je, to jsi ty, vypadáš nějak jinak. Skoro jsem tě nepoznal, byla jsi u kadeřníka?
Sara: Sklapni, Nicku!
Sara: Dvakrát mě to málem roztrhalo, obvinila jsem tvou bývalou přítelkyni z vraždy, jo a zprdla jsem tvou matku.
Gil: Pořád máš co dělat.
| Český název | Dvě paní Grissomové |
| Původní název | The Two Mrs. Grissoms |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 3. února 2011 |
| Česká premiéra | 26. června 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
