(S Grissomem si na chodbě začala povídat laborantka, která ho zjevně zná, ale on ji ne. Později to říká Catherine.) Grissom: Odkud se tu ta holka vůbec vzala? Catherine:(tváří se překvapeně) Z mojí vagíny. Grissom: Cože?! Catherine: O můj bože, tys ji nepoznal! To je Lindsey. Grissom: Kdo? Catherine: Moje dcera!