Konečné zúčtování mezi týmem CSI a přístavním vrahem ze Seattlu, jehož motiv je odhalen.
Julie dostane balíček se jménem své matky jako odesílatele a uvnitř pak najde lidský prst a sošku. Ve chvíli, kdy se balíkem probírá, jí zazvoní telefon a na druhé straně linky se ozve Paul Winthrop, přístavní vrah. Oznamuje jí, že právě začala jeho konečná hra.
Mezitím Nick Stokes přijme zásadní rozhodnutí, které ovlivní jeho kariéru.
Když Nick na konci odchází, míjí ženu a muže jako další zaměstnance laborky. Ve skutečnosti jsou to Elizabeth Devine a Phil Conserva, scénáristé, producenti a konzultanti seriálu již od prvního jeho dílu.