Tým CSI vyšetřuje smrt hotelového hosta, který byl v noci na pokoji se dvěma ženami. Ty však tvrdí, že si na nic nepamatují...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
V lasvegaském hotelu přijde o život host a obě ženy, Stacy a Dana, se kterými strávil na pokoji noc, tvrdí, že o ničem neví a nic si nepamatují. Vyjde najevo, že obě měly pohlavní styk, Dana s obětí a Stacey s jakýmsi záhadným mužem. Dana zpočátku tvrdí, že byla znásilněná, ale když vyšetřovatelé dají dohromady důkazy, vyjde Dana s pravdou ven. S obětí se setkala v hale, když jí pomohl zbavit se onoho neznámého, který spal s její přítelkyní, a potom se pokusil i jí také znásilnit. Chtěla být svému zachránci vděčná a odměnit se mu nabídkou sexu.
Mezitím Sara a Greg vyšetřují tragickou smrt manželského páru. Všechno vypadá tak, že je někdo zavraždil. Jenže důkazy jsou přímo bizarní, protože naznačují, že za smrt manželů nesou vinu jejich domácí miláčci - kočka a papoušek. Je to možné? A jak se to zvířátkům podařilo?