Kriminálka Las Vegas

Život Morgan je v ohrožení, protože zraněný muž, který je podezřelý z vraždy dvou členů gangu, unese záchranářskou helikoptéru a žádá, aby ho letecky převezli do Mexika...

Tým CSI je v divočině, izolovaný od okolního světa. Frank Cafferty, který se zpočátku jevil jako oběť vraždy, se najednou posadí. Je zraněný a potřebuje pomoc. Ve skutečnosti však není žádnou obětí, ale dvojnásobným vrahem členů drogového gangu, o čemž vyšetřovatelé zatím nevědí. Zdravotník Sam Rill probírá Franka k životu a je úspěšný - Frank nabude plného vědomí. Chladnokrevně unese záchranářskou helikoptéru při převozu do nemocnice a Morgan vezme její špatně zabezpečenou zbraň. Vystřelí na záchranáře a požaduje, aby ho letecky převezli do Mexika. Tým musí rychle zjistit, kdo vlastně únosce je a o co mu jde. Život Morgan je totiž ve vážném nebezpečí.