Zatímco hlavní tým vyšetřovatelů má plné ruce práce s novými případy, ostatní kriminalisté využívají jejich nepřítomnosti a společně s kolegy z laboratoře, se pouštějí do případů vražd podle modelů...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Grissom s Robbinsem zkoumají v pitevně tělo nalezené v jezeře, ze kterého nečekaně vyběhne krysa a oni ji začnou hledat po celé budově. Po té, co vypadnou pojistky, najdou zvíře u hlavního jističe. David si pro změnu přiváží na pitevnu tělo bez hlavy.
Hodges mezi tím přesvědčí zbylé kolegy, že je třeba tajně pomoci jemu a Grissomovi s vraždami podle modelů. Jeho velkolepý plán zkomplikuje Wendy, která přijde na to, že Hodges všem o jejich zapojení do případu lže a že Grissom nic o celé záležitosti neví.
(Greg přijde celý špinavý z případu a nachytá Hodgese, Wendy a Andrewse, jak se tajně hrabají v důkazu. Naštěstí se jim to podaří skrýt.) Greg: Neviděli jste Grissoma? (Oni vrtí hlavou.) Hodges:(Začuchá.) Česnekový chléb a možná taky Chianty. Greg: Polib mi prdel. Chtěl bych tě vidět, jak se hrabeš v kontejneru a přemejšlíš, co je krev a co omáčka, když na tebe vejrá šest mafiánů.