Kriminálka Las Vegas

CSI vyšetřuje smrt právníka a jeho dvou zaměstnanců.

V poušti jsou nalezeny kosterní pozůstatky třech lidí. Podle prvotních důkazů (nalezených masožravých brouků) se zdá, že se tam nacházely aspoň týden, ale další důkazy, např. počasí v posledním týdnu, dokážou celkem jiný čas smrti. Těla identifikují jako právníka a jeho dva zaměstnance. Catherine právníka zná - byl to advokát, kterého doporučila své kamarádce Lauře, aby unikla před svým manželem Markem Gabrielem. Catherine zjistí, že Laura zmizela a obává se, že i ona je mrtvá.

Hlavním podezřelým je tak znovu Gabriel. Vyjde najevo, že Gabrielova firma Blackwater Co. působila v Iráku a Afganistanu, kde čistila místa činu. Advokátská kancelář byla vyčištěna stejným způsobem. Catherine následně zjistí, že se Laura skrývá a raději ji vezme do ochranné vazby. Lauru spolu s agentem McQuaidem však ze zálohy zabijí.

Catherine zuří a chce Gabriela dostat za každou cenu. Detektiv Vartann ji chce uklidnit a vzít domů. O něco později začnou kolem nich lítat kulky...