Epizoda 6×15 – Piráti Třetí říše (Pirates of the Third Reich)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Případ mrtvoly s vyholenou hlavou a vycejchovaným číslem.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
V poušti je nalezeno tělo vychrtlé ženy pouze ve spodním prádle, bez pravé ruky, s vyholenou hlavou a vycejchovaným číslem, které vyvolává vzpomínky na nacistické praktiky. Místo zaváto prachem a tak nelze najít ani otisky bot, ani stopy pneumatik. Vyšetřování ukáže, že dívka má každé oko jiné. Na základě toho se přihlásí její matka, lady Heather, přítelkyně Grissoma. Se Zoe se už rok nestýkala, i když dříve na ni byla hrdá - dcera vystudovala na Harvardu. Poté ji však zaskočila zpráva, že Zoe čeká dítě se svým terapeutem. Další stopa vede do kliniky Betz, jejímž klientem Zoe byla, ukazuje se spojitost mezi lékařem Jacobem Wolfowitzem a Zoe. Pátrání vede do pouště, kde Wolfowitz bydlí. Krátce na to je nalezeno i jeho tělo. již přinejmenším dva dny zmrzlé v jeho autě, přičemž den předcházející byl lékař ještě naživu, detektivové pochopí, že všechna nalezená fakta nemusí být jednoznačná.