Kriminálka Las Vegas

Vyšetřování vraždy dospívající dívky, nalezené v poušti, přivede tým CSI k případu dlouholetého sexuálního zneužívání a týraní...

Tým CSI vyšetřuje vraždu 14-leté Marie Floresové, kterou někdo zastřelil v poušti, na základě důkazů z místa činu a svědeckých výpovědí vyšetřovatelé dospějí k závěru, že tam Maria nebyla sama, ale s jiným děvčetem. Obě pronásledoval pravděpodobně Mariin vrah. Poté najdou Jacintu Floresovou, Mariinu sestru. Obě, Maria i Jacinta, byly oběťmi zvláště krutého sexuálního zneužívání a týrání. Jacinta se bojí všeho a všech - dokonce i slunečního světla. A to není všechno - Jacinta je negramotná a únosce jí dokonce vyřezal jazyk, a tak je komunikace s ní téměř nemožná.

Russell a Morgan zjistí, že Jacintu unesli, když měla čtyři roky, což znamená, že deset let byla podrobována neuvěřitelnému zneužívání. Vyšetřovatelé CSI se zkontaktují s jejím biologickým otcem Adrianem Floresem, který přijde za ní do nemocnice, aby jí odtud odvedl. Mezitím dává tým CSI dohromady všechny stopy a pronásleduje hlavního podezřelého, řidiče kamionu na převoz dobytka, Ollieho Ruize. Ollie tvrdí, že děvčata nikdy neviděl a poskytne CSI důkaz, který tým přivede k pravému pachatelovi.