V havarované limuzíně je nalezen jeden mrtvý muž, druhý nehodu přežil. Ve voze jsou navíc objeveny drogy a je zřejmé, že uvnitř havarovaného auta měl někdo zbraň a střílel...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
V havarované limuzíně je nalezen mrtvý muž, později identifikovaný jako Champ Landley, jeho spolujezdec Keller Tyford alias Drops nehodu přežil. Ve voze jsou navíc objeveny drogy a díry po kulkách svědčí o tom, že uvnitř vozu někdo střílel. Krátce na to je nalezena mrtvá dívka, podle průkazu Melissa Gentryová, ale detektivové zjistí, že to byla její nejlepší přítelkyně Simone Molinez. Pitva prokáže, že byla vláčena za autem. DNA z krve v autě přivede vyšetřovatele k Aaronovi Jamesovi z vážené rodiny, další podezřelý je Scotty Brittington, který byl přijat do nemocnice s průstřelem rameni. Začíná být jasné, že došlo k přestřelce mezi dvěma vozy a že zřejmě Simone byla její příčinou. Kdo je ale vrahem?
(Greg a Grissom zkoumají místo činu - automobil.) Greg: Zbytky bílýho prášku. Tipuju koks. (Grissom posvítí na mozek rozstříknutý po interiéru.) Grissom: To znamená, že tohle bude jeho mozek na drogách. Greg: Kalit až padneš. Grissom: Nebo tě střelí. K čemu dojde dřív?