Bývalého policejního důstojníka Vance Tolsoma, odsouzeného za zabití manželky Anne-Marie, zavraždí ve vězení. Tým CSI odhalí, že Anne-Marie, která byla také policistkou, před smrtí udržovala milostný poměr s většinou příslušníků policejního sboru, včetně kapitána Brasse a detektiva Vartanna. V nejbližších dnech se v obnoveném soudním procesu mělo prokázat, že Vance obvinili falešně. Kdo zvenku najal vrahy ve vězení, aby Vance umlčeli dřív, než se dokáže pravda o jeho nevině?
Vyšetřovatele překvapí skutečnost, že Vanceovi pomáhala dokázat nevinu sestra jeho mrtvé ženy. Při výslechu tvrdí, že Vance falešně obvinil některý z kolegů, se kterým měla Anne-Marie poměr. To vrhá podezření i na důstojníky, kteří spolupracují s CSI. Než zjistí od svědkyně víc informací, i ji někdo zastřelí. Všechny důkazy míří k veteránovi sboru, který byl hlavním detektivem v případu vraždy Anne-Marie, ale pravděpodobně ji zabil stejně jako její sestru a zosnoval zavraždění Vance.