Téže noci jsou nalezena těla dvou totožných žen, identických dvojčat. Ačkoliv jsou zprvu případy řešeny odděleně, vyšetřovatelé najdou brzy souvislosti.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Téže noci jsou nalezena těla dvou totožných žen, identických dvojčat. Ačkoliv jsou zprvu případy řešeny odděleně, vyšetřovatelé najdou brzy souvislosti. Amanda Sinclairová, která má rodinu, manžela Garyho a synka Henryho, je zastřelena při cestě do čistírny. Jill, uznávaná šéfredaktorka, která žije sama, je krátce po té nalezena oběšena. Pitva však prokáže, že se jednalo o vraždu. Obě ženy mají stejné zvyky, nosí stejné oblečení, hodinky, stejný lak na nehty, mají i stejné auto. Jak se však ukáže, mezi sebou se neznaly. Narodily se paní Doře Pomerantzové, která otěhotněla, když jí bylo osmnáct, a protože se její přítel vrátil z války ve Vietnamu mrtvý, předala děti k adopci.
(Hodges a Nick se baví o ženě, která objela klíčem auto jiné ženy.) Hodges: Taky jsem to jednou málem udělal. Nick Stokes: Cože? Hodges: Jo, ale nakonec jsem ho neobjel. Místo toho jsem počůral kliky od dveří. Nick Stokes: Aby zamrzly a nedostala se dovnitř? Hodges: Ne, bylo to v San Diegu. Nick Stokes: Kvůli holce? Hodges: Kvůli dvojce. Dostal jsem ji z ročníkový práce. Ale byla na jedničku.
Al: Víte, já jsem dvojče. Warrick: Opravdu? Al: No, byl jsem. Moje dvojče zemřelo ještě v děloze. Moje matka mi to řekla, až když jsem byl dospělý. Když jsem se rozhodl, že budu koroner, dávala si to za vinu. Říkala, že je to proto, že jsem strávil takovou dobu vedle mrtvoly.