Případy vraždy čtyř mnichů a znovuotevření staré vraždy Catherininy kamarádky.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Grissom vyšetřuje vraždu čtyř mnichů střelených přímo mezi oči. Na místě činu není nouze o indicie. Záhadný symbol vyrytý na zdi, jen tak pohozená puška, šlápota, žvýkačka... Kdo to byl? A proč střílel do čakry?
Catherine znovu otevře starý případ vraždy kamarádky a kolegyně z dob, kdy ještě nedělala u kriminálky, ale striptérku v kasinu. Pro tu práci ji získal jistý starý policajt, jenž - shodou okolností - dostal za mříže údajného vraha oné kamarádky. Ten ale krátce před smrtí tvrdil, že je nevinný.