Kriminálka Las Vegas

Tým CSI vyšetřuje vraždu moderátorky televizního zpravodajství, kterou zabili přímo ve studiu při nečekaném výpadku proudu...

Tým CSI vyšetřuje vraždu Theresy Sheaové, moderátorky televizního zpravodajství, kterou zavraždili ve studiu při živém vysílání zpráv. Theresu někdo přesně bodl zezadu do krku, nikdo však útok neviděl, protože přesně v době vraždy ve zpravodajské místnosti na 20 sekund vypadl elektrický proud. CSI zkoumá všechny dostupné důkazy, které - samozřejmě - ukazují na pachatele, který se musel s dokonalou vojenskou přesností a zkušeností vyznat v provozu a chodu televize. Když objeví vražednou zbraň u psychicky labilního osvětlovače Dennyho Jonese, ten se raději zabije, jen aby se nemusel vrátit za mříže. Russell však není přesvědčený o tom, že Denny byl skutečným vrahem.

Tým se proto vrátí na místo činu a vytvoří stejné podmínky, jaké byly v době vysílání. A při rekonstrukci zjistí, že jedinou osobou, která měla čas zabít Theresu ve dvacetisekundové proluce, byl producent zpravodajství Fred Paulsen. Co ho k tomu vedlo? Když mu dokážou motiv činu, dokážou mu i vraždu.