Kriminálka Las Vegas

Případ vězně propuštěného z vězení, který vraždí svědky svého procesu.

Karl Cooper se právě vrátil po sedmi letech z vězení a je rozhodnut vyřídit si účty s Claytonem Nashem, mužem, který tehdy svědčil prakticky proti každému a bez jehož svědectví by se Karl nikdy do vězení nedostal. Zrádce na ubytovně zastřelí, bohužel po cestě domů do jeho auta nabourá dívka Elly Sullivanová, která se mu hrozně omlouvá, chce ho odvézt na ošetření do nemocnice a je odhodlána zavolat policii. Pro Karla je to nepříjemný svědek, žádá dívku, aby odjela. Ta však začíná vyťukávat SMSku, to muže vyděsí a dívku uškrtí. Detektivové zprvu řeší obě vraždy zvlášť, poté se však ukáže, že tlumiče spojované s jednou vraždou patří ke zbrani nalezené na ubytovně a nacházejí se další souvislosti. Karlova manželka rovněž zjistila, že muž něco provedl a žádá ho, aby od ní a dítěte odešel.