Kriminálka Miami

Calleigh ohrozí své pracovní postavení, když údajně bez příčiny začne střílet po dvou mužích v autě a vyjde najevo, že těsně předtím pila alkohol...

Jedno krásné miamské ráno Calleigh vychází z kavárny, aby si užila volný den, ale vše se náhle změní. Dva muži stojící vedle jejího auta jí žádají, aby uhnula. Calleigh vytáhne zbraň a sdělí jim, že je policejní vyšetřovatelka. Chlapíci se leknou, nasednou do auta a akcelerují dolů ulicí. O něco později se otočí do protisměru a obrovskou rychlostí se ženou zpět. Calleigh na ně spustí palbu a auto vrazí do výkladu.

Calleigh vběhne do obchodu a zjistí, že šofér při havárii zahynul, ale co je horší, že pod koly auta leží mrtvá žena. Druhý muž z auta uteče. Za chvíli dorazí Tripp a Horatio, aby zjistili co se stalo. Zjistí, že mrtvá žena je Valerie Gaynorová, profesorka na místní střední škole.

V autě najdou krvavé skvrny na úložní skříňce. Natalie je zkoumá a věří, že identifikuje ztraceného muže. Podle výsledků jde o Peta Mortona. Když ho vyslýchají, obviní Calleigh, že na něho a jeho přítele Marka Boyda vytáhla zbraň a střílela bez příčiny. Možná si myslela, že jí chtějí srazit, ale auto otočili do protisměru jen proto, že ulici v původním směru blokovalo nákladní auto, a tak se rozhodli jet opačným směrem.

Další informace, které vyjdou na povrch, nevěstí pro Calleigh nic dobrého. Ericovi se totiž přizná, že se byla v podniku napít. Dala si dva poháry, což se podle ní neodrazilo na jejím úsudku. Rick Stetler se toho okamžitě chytí a suspenduje jí. Později vyjde najevo, že si Calleigh dala šest koktejlů, o čemž svědčí její účet. Jak to vysvětlí?

Při pitvě Alexx zjistí zajímavý fakt - Valerie nemá žádné poranění v dolní časti těla, což je u této nehody nemožné. Alexx podle lícní podlitiny dedukuje, že ženu někdo udeřil do hlavy. To znamená, že jí zavraždili. Horatio spěchá do obchodu, aby vyslechl vedoucího, Ryan zase navštíví školu, aby zjistil, zda někdo neměl motiv pro vraždu.

Horatio nezíská žádné nové informace, ale Ryan je úspěšný - Valerie pravděpodobně obchodovala s drogami. V její zamčené zásuvce najdou všechny potřebné ingredience na výrobu drog. Natalie analýzou zjistí, že učitelka drogy "vylepšovala" metylantranilánem, složkou derivovanou z hroznů, a měla ve zvyku s nimi kořenit nápoje a moučníky.

Jestli Valerie dávala drogy malým dětem, je možné, že jí chtěl někdo zabít. Zdá se, že Calleigh by mohla být z obliga, ale je třeba potvrdit ještě jeden detail - otázku nákladního auta. Jestli skutečně kriminálníkům zatarasilo cestu, Calleighina střelba byla trestným činem...