Kriminálka Miami

Dvě ženy - významné celebrity sehrají před zraky kamer malé představení a zdá se, že se ty dvě právě nemusí. Krátce nato je jedna z nich nalezena mrtvá ve vaně.

Před médii pózují celebrity, zprvu přichází Nikki Beck s přítelem Brandonem Hessem a vzápětí za nimi April Goodwinová se svým pejsánkem. Před zraky kamer sehrají malé představení a zdá se, že se ty dvě ženy právě nemusí. Krátce nato Nikki uspořádá party a když se na ní objeví i April, Nikki raději odejde s tím, že chce být sama. Nikki je za nedlouho nalezena ve vaně, do které někdo zřejmě hodil elektrickou lampu. Navíc se v ústech Nikki našla jakási tableta. Vyšetřování odhalí, že tableta obsahuje některé látky používané k výrobě drog a stopy vedou ke Colinovi Danvillovi z katedry chemie na univerzitě. Ten vyšetřovatelům oznámí, že mu poslední zásilka přípravků byla odcizena. Detektivové na místě naleznou párátko, které je přes DNA dovede k Darriovi, u něhož narazí na ozbrojeného muže a objeví šest vystrašených mladých žen. Jedna z nich, Isabella, Horatiovi vysvětlí, jak byly uneseny z El Salvadoru, aby tady vařily drogy.

Horatio se snaží Delka připravit na fakt, že si plánuje vzít jeho sestru. Delko však odmítá na svatbu sestry přijet.

V poslední chvíli se ale ukáže. Všichni tři odcházejí k obřadu. Zpovzdálí však na ně někdo míří...