Kriminálka Miami

Bryan, syn Dr. Alexx Woodsové je ústřední postavou vyšetřování vraždy v prostředí drogových dealerů. Alexx se usilovně snaží pomáhat mu a chránit ho ze všech sil...

Alexx a Horatio přijdou na místo nejnovějšího činu a zjistí, že neznámý muž byl zabitý, když lyžoval v blízkosti přístavu. Okolnosti jeho smrti jsou nejasné, jediná svědkyně vypovídá, že netuší, co zapříčinilo jeho pád z lyží. Alexx najde ve vlasech oběti malé tmavé úlomky. Podle ní ho něco uhodilo do hlavy. Spolu s Calleigh se jim podaří mrtvého identifikovat jako Jima Farbera.

Eric při potápění najde na dně rozbitý kus kamenné dlaždice. Eric a Alexx si myslí, že břidlici někdo hodil na Jimovu hlavu z blízkého mostu. Podle levandulové barvy dlaždice zjistí, že takové nabízí pouze jediná prodejna ve městě. Natalia a Horatio od manažera prodejny zjistí, že tento typ si zakoupil Henry Woods. Natialia udělá šokující odhalení - Henry je Alexxiným manželem. Když se to Alexx dozví, okamžitě volá manželovi, aby mu pověděla, že jedna z dlaždic na jejich dvoře byla použita na vraždu.

Horatio vykoná tajnou návštěvu v domě Woodsových, aby získal další stopy. Najde nedopalek z cigarety a vezme ho do laboratoře na testování. DNA patří Treyovi Holtovi, kamarádovi Alexxinina syna Briana. Horatio by rád Treya vyslechl, ale nemá dostatek důkazů na předvolání. Alexx má znepokojující telefonát s Bryanem. Řekne jí, že je blízko skladu a zoufale potřebuje její pomoc.

Alexx ho najde stát s nožem v ruce nad zakrvaveným Treyovým tělem. Bryan tvrdí, že nůž vytáhl z Treyova těla, ale netuší, kdo pobodal jeho přítele. Alexx přikáže Bryanovi, aby na ní počkal v autě na nemocničním parkovišti, a Treye dopraví do nemocnice. Když se tam objeví Eric, jdou spolu za Bryanem, ale nikde ho nemohou nalézt. Je jasné, že Bryan se stává hlavním podezřelým.

Policie co nevidět Bryana zatkne a najde u něho množství pilulek. Horatio se chce dozvědět jméno dodavatele, ale chlapec odmítá cokoliv říci. Posléze se Alexx podaří ze syna vytáhnout celý příběh. Bryan tvrdí, že šel do skladu, aby se tam setkal s Treyem, ale když přišel, byl už Trey pobodaný. Drogy měl Trey, který Bryana požádal, aby je ukryl. Myslí si, že Trey je zapletený do Jimovy vraždy, protože vzal dlaždičku z jejich dvoru, ale nevysvětlil, na co jí potřebuje.

I když si Alexx oddychne, uvědomuje si, že její syn je stále podezřelý. Když se však Trey v nemocnici probere z bezvědomí, dá Calleigh zajímavé informace, že do vraždy byl zapletený federální agent. Otisky prstů z tabletek potvrdí Treyovu výpověď, ale je to jen nepřímý důkaz. Dokáže CSI donutit nepoctivého agenta k přiznání?