Epizoda 7×16 – V nebezpečných vodách (Sink or Swim)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Arogantní právník Derek Powell uspořádá večírek na své jachtě. Jachta je však přepadena, Derek unesen a jeho snoubenka zastřelena. Horší však je, že důkazy vyjdou vniveč, protože imigrační úřad začne prověřovat Delkovo občanství a hrozí mu, že ho vyhostí na Kubu...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Derek Powell uspořádá na své jachtě večírek. Najednou na ni vstoupí muž se ženou a loď unesou. Oloupí všechny hosty, ale když se dva z nich pokusí je zneškodnit, dojde ke střelbě a na následky střelného poranění zemře Derekova snoubenka Nadine Alcottová.
CSI nyní musí pomáhat muži, který bránil průchodu spravedlnosti v jejich předcházejícím případu. Vyšetřovatelé odhalí, že celá loupež musela být velmi dlouho dopředu připravena a Nadine zastřelil někdo třetí, ze člunu na moři. Důkazy vedou k Paulovi Garlandovi, otci děvčete zavražděného v předcházejícím případu, protože Derek obhajoval podezřelého a chránil skutečného vraha.
Mezitím začne imigrační úřad zpochybňovat Delkovo občanství, protože v Powellově počítači našli jeho kubánský rodný list. Delkovi hrozí vypovězení na Kubu. Delko spolu s Horatiem musí jít za jeho skutečným otcem, ruským mafiánským bossem Alexandrem Sharovem požádat o pomoc. Je to dobrá myšlenka, když se už syna jednou pokusil zabít?
(Detektiv Tripp s Calleigh vyslýchají Powella, kterého přepadli na jachtě, kde mu zabili i snoubenku.) Tripp: Říkal jste, že vám chybí laptop. Powell: Ano, LR-6. Moje snoubenka je mrtvá, Kojaku. Koho zajímá počítač?