Kriminálka Miami

Když tým CSI vyšetřuje sérii vloupání, Horatio odhalí, že je všechny sleduje ruský mafián Ivan Sarnoff...

Osobní kuchařku pro slavné a bohaté Megan Hamiltonovou najdou ubodanou v jejím domě. Otisk na noži přivede Horatia Cainea k Patrickovi Garretymu, obchodníkovi, který se specializuje na import a export.

Patrick tvrdí, že nůž mu odcizili s hromadou dalších věcí, když ho vykradli. Je to další z řady vloupání, které se staly v domech boháčů. Calleigh se vrátí do Meganina domu, aby zkoumala další důkazy, ale někdo jí napadne. Zločinci se sice podaří utéci, ale ona je schopná zachytit "vůni" útočníka.

Toto a kousek neprůstřelného oděvu nalezeného v ústech Meganina psa přivede tým k Tonymu Ramirezovi, trenérovi hvězd, který stojí za všemi loupežemi. Zjistí, že měl pomoc - jeden z podřízených ruského mafiána Ivana Sarnoffa je fotograf, který fotil všechny vykradené domy a na fotkách zachytil předměty, které měli ukrást.

Při bližším zkoumání vyjde najevo, že Sarnoff důkladně sledoval i Horatiův tým. Ryana Wolfa unesou a mučí...