Kriminálka Miami

Tým expertů pod vedením Horatia Caina musí vyřešit případ zavražděné ženy. První domněnka, že za vším je manžel dotyčné a její nevlastní otec, se ukáže mylná.

Když je při výběru mýtného obsluhující dívce předána pětidolarovka od krve se slovy: "On mě zabije", začne se případem zabývat tým CSI. Krátce na to je objevena v zátoce nedaleko mrtvá žena identifikovaná jako Leslie Andersonová. Ta je však již mrtvá několik dní a tudíž se nejedná o ženu z projíždějícího vozu.

Stopy jílu na oblečení oběti společně s vizitkou za stěračem přivedou vyšetřovatele do staré budovy v daném okolí. Tam objeví stopy krve, Tommyho Boyera a hromady fotek mladých žen společně s jejich osobními věcmi. Tommy sdělí Horatiovi, že hledá svoji snoubenku Jill Girrardovou, kterou pohřešuje už několik dnů. Před oním domem našel její auto a prosí Horatia, aby mu pomohl Jill najít.

V laboratoři se zatím nepodařilo přiřadit krev z bankovky ani k Leslie ani k Jill. Když si však Natalie prohlíží fotky žen, na jedné z nich s hrůzou poznává svoji sestru Anyu. Genetická podobnost dokáže, že krev skutečně patří sestře Natalie...

Horatio posílá Natalii do bytu, kde Anya bydlí společně se svojí kolegyní Sashou. Sasha Natálii sdělí, že Anya měla telefon na nějaké focení. Díky záznamníku se vyšetřování posouvá do prostředí focení a Gavin LaPorte, organizátor akce, nasměruje CSI k fotografovi Johnu Stockmanovi...