plakát seriálu

Kriminálka Miami

(CSI: Miami)

Epizoda 5×18 – Trojitá hrozba (Triple Threat)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Při party je zastřelen bohatý podnikatel s nemovitostmi právě ve chvíli, kdy jeho žena oznamuje všem přítomným otevření nové dětské nemocnice. Podle asistenta měl zavražděný poměrně málo nepřátel, ale zbraň, ze které se střílelo, patřila právě jednomu z nich. Ten ale tvrdí, že mu zbraň byla odcizena a navíc má alibi...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Při party je zastřelen bohatý podnikatel s nemovitostmi Dominic Whitford právě ve chvíli, kdy jeho žena Ashley oznamuje všem přítomným otevření nové dětské nemocnice. Ukáže se, že zbraň, ze které se střílelo, patřila Neilu Masseyovi. Ten tvrdí, že mu byla odcizena a navíc má alibi.

Kapka krve nalezená v koupelně, kde byl Dominic zastřelen, patří manželce Ashley, která říká, že se jí krátce před proslovem spustila z nosu krev. Při výslechu zapomene na stole sluneční brýle a když jí je Delko běží vrátit, zjistí, že Ashley má dvojče Kaylu Selbyovou. Sestry přiznají, že se prohodily, aby Ashley mohla být se svým synem Noahem a tvrdí, že Dominic nevěděl, že Ashley má dvojče.

Ukáže se, že i Dominic měl své velké tajemství. Muž na pitevně absolvoval plastickou operaci, aby vypadal jako Dominic. Jeho asistent přizná, že se jedná o Grega Ramseyho, který při společenských příležitostech předstíral, že je Dominic.

Skutečného Domica CSI najde na stavbě nemocnice, kde objeví i zahrabané tělo mladé ženy. Ačkoliv Dominic tvrdí, že s nálezem nemá nic společného, bere ho Horatio do vazby...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Alexx přijde k mrtvému, který je napíchnut na kus ledu.)
Alexx: Nevím, jestli je na to přesný postup. Budu ho muset nechat chvíli u ledu, než se na něj podívám. Vražedná zbraň už... taje.
(Horatio a Alexx stojí u mrtvého, kterému trčí kus ledu z těla a zjistí, že ho zabila střelná zbraň a ne ten led.)
Alexx: Zastřelen za bílého dne a v domě plném lidí. (ironicky) Tomu říkám chladná hlava.
Horatio: Ano. Je chladná jako led.
Hlavní postavy
poručík Horatio Caine
detektiv Frank Tripp
Calleigh Duquesnová
Ryan Wolfe
Eric Delko
Maxine Valera
Dr. Alexx Woodsová
Natalia Boa Vista
Vedlejší postavy
Cynthia Wellsová
Beth Selbyová / Cayla Selbyová / Ashley Whitfordová
Josh Brockner
Neil Massey
Dominic Whitford
Mia Grahamová
Richard Zimmer
Fundraiser Guest
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevTrojitá hrozba
Původní názevTriple Threat
Rok natočení2007
Premiéra19. března 2007
Česká premiéra13. ledna 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody