Případ zastřeleného tiskového mluvčího radního, který si měl vyzvednout ilegální dávku léků a nalezené mrtvé novinářky, která byla kolegyní novináře, jenž byl svědkem vraždy tiskového mluvčího.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Dva muži stojí před bytem, ve kterém si mají vyzvednout ilegální dávku léků. Najednou jednoho z nich, tiskového mluvčí radního, pro kterého jsou léky, někdo zastřelí skrz zavřené dveře. Druhý, novinář Dalton, se za něj schová. Později je nalezena mrtvá novinářova kolegyně Amy v kufru jejího auta.
Mluvčího zabil zfetovaný dealer a Daltonovu kolegyni zastřelil Dalton, protože Amy zjistila, že Dalton si většinu svých článků vymýšlí a chtěla to prozradil.