Kriminálka Miami

Když se pod autem propadne vozovka, tým vyšetřovatelů zjistí, že se probořil čerstvě kopaný tunel vedoucí přímo k jedné bance. Lupiči však vykradli jen několik bezpečnostních schránek. Proč je nezajímala hotovost? Jakou úlohu v loupeži sehrála mrtvá asistentka bankovního manažera?

Horatia Cainea a detektiva Franka Trippa přivolají k dopravní nehodě, při které se auto propadlo do díry pod vozovkou. Předpoklad, že někdo hloubil pod cestou tunel, se za chvíli potvrdí. Navíc zjistí, že čerstvě kopaný tunel vede přímo k bance Dade Mutual. Podle Horatia musel být šofér z auta zainteresovaný do loupeže. Když zkoumají, najdou v něm mrtvou ženu. Horatio rychle zjistí, že žena se nezabila při spadnutí tunelu, ale někdo jí zastřelil.

Eric se spojí s manažerem banky, který mrtvou identifikuje jako svou asistentku Lori Stoltzovou. Zdá se, že Lori byla poslední osobou, která se pohybovala v tunelu. Horatio a Eric v bankovním trezoru zjistí, že cílem lupičů se stalo jen několik bezpečnostních schránek. Když Eric spolu s Ryanem hledají na schránkách otisky prstů, okamžitě se objeví první jasný podezřelý - drogový boss Carlos Santiago. Předvedou ho na výslech, ale Carlos tvrdí, že je nevinný, protože bankovní loupeže nejsou jeho parketa. Následně se potvrdí, že jedna z rozbitých schránek byla i jeho, a proto na ní byly otisky. Carlos však odmítne vypovědět, co mu lupiči ukradli.

Calleigh a Natalii se mezitím podaří nalézt vchod do tunelu - přímo v budově společnosti na výrobu džusů Amanda's Orchards. Následně se jim podaří nalézt i spojení mezi Lori a majitelem firmy Charlesem Brightonem. Charles přizná, že je to pravda, s Lori chodil.

Calleigh analyzuje výbušniny, které lupiči použili na otevření schránek. Použité materiály něco Ryanovi připomenou. Vzpomene si, že když dělal policejního potápěče, pracoval na případu, při kterém zloději použili stejně připravené bomby. Ryan navštíví jednoho ze zlodějů, Freddieho Mayse, který se přizná k loupeži v bance. Rázně však popírá, že by zastřelil Lori. Přizná, že nebyl sám, Lori mimo něj najala i jiného muže, Dana Kirklanda.

V Danově domě najdou některé z ukradených věcí a Horatio má z pekla štěstí při analýze záznamu z videokamery, kterou našli. Ryan odhalí, že Carlos měl pohlavní styk s tajemnou partnerkou. Zjistí, že jde o Amandu Brightonovou, Charlesovu dceru. Eric teoretizuje, že Carlos možná svou bývalou milenku vydíral. Podezření vůči Amandě narůstá. Její auto najdou v blízkosti stavby. Je možné, že tam odhodila vražednou zbraň? Následně se podaří zbraň nalézt. Jaké je však jejich překvapení, když zjistí identitu pravého vlastníka...